Last
week I watched Cymru O’r Awyr (Wales From The Air) and was hit by such a hard
attack of hiraeth that I had to take myself out of the house.
It
wasn’t just hiraeth.
It
was not having been away from home and out in open countryside for such a long
time: to be out in nature rather than suburbia with its constant background hum of
traffic and human activity.
The
a realisation that it’s been a very long time since I heard people speak in the
accents I was brought up with.
And
a fear it might be a very long time before I hear them again, outside a tv
programme.
I
put on Phil’s (RIP) old anorak that still hangs behind the back door, got a
torch, and went and sat under the bower at the back of the
garden.
I
thought nobody had heard me but …
After
a little while the loft velux window opened and Thunderthighs’ voice drifted
down
“Are
you all right Mum?”
To
lie or not to lie?
I
always promised myself I’d speak truthfully to my children, however hard it
might be.
“Not
really luv, I’ve just been watching a programme Cymru O’r Awyr, Wales From The
Air, and all the pictures of green open countryside and sea, and poetry in
Welsh, and the music have made me feel so homesick … I’ll be all right in a
little while. Don’t worry.”
“Are
you sure?”
“Yes,
thanks sweetheart, you get to sleep.”
The
velux closed.
It
was a warm windy night but even so I could hear rustling in the foliage and
then the distinct sound of lapping.
A
hedgehog was visiting again and taking refreshment from frogpond#2; which is
hidden in nettles, lupins, evening primrose and other tall flowers.
When
the lapping stopped and the rustling started again I lit the torch and crept up
to check on the hedegehog’s size and health.
I
think it was the same one I’ve seen before.
It’s
about the size of my foot, looking quite fat and, although it stood still,
seemed unperturbed.
I
said “Good evening hedgepig” politely and went back in, much cheered.
Last
night Thunderthighs came into the living room as I was about to watch Tywi-Yr Afon Dywyll, an S4C programme about the river Towy.
My
home valley river.
The
one we meant when anyone said “down the river.”
The
river my father, uncle, grandfather, great-grandfather, doctor and village
school master used to fish.
The
one we swam in in summer, walked by in winter and still walk by in imagination
and dreams.
The
one OldestBestFriend and I used to try and ford in our wellies, with water coming
in through the string holes at the back, despite her mother’s instruction to go
nowhere near the river.
Thunderthighs
accepted my invitation to watch it with me.
It
was in Welsh with subtitles and much more of a nature documentary than Cymru
O’r Awyr, with some subtle comments about conservancy and farming pollution.
When
it was over Thunderthighs looked at me and asked
“Are
you going to have to retire to the bower again?”
I
didn’t.
I watched a bog standard series about St David's - one of those programmes done to an absolute template - just to revel in the accents of my childhood, let them wash over me like the warm waves on Druidstone beach. Then I watched one about Portmeirion because Taid had lived right next door to it and that was his accent. Hiraeth is the price we pay for a great childhood and great memories. And,after all, happiness is knowing you're Welsh...
ReplyDelete